Langerhans cell histiocytosis (Histiocytosis X) – in the mandible / Histiocitose das células de Langerhans (Histiocitose X): na mandíbula

This article reports a case of 65 year-old man consulted in a private radiology dental clinic for a panoramic radiography, where was indicated a radiolucent area, extending into the periapical region of the teeth 35 to 43 to the base of the mandible. Radiography diagnosis was difficult. The immunohistochemical examination showed immunoreactivity for the proteins CD 68, S-100 and CD 1a. Histopathological diagnosis was obtained for Langerhans cell granuloma (histiocytosis X). Langerhans cell histiocytosis is caused by the abnormal proliferation of histiocytes, previously called Histiocytosis X. It is a rare disease that preferentially affects children and young adults with a predilection for males and can affect different parts of the body.

Este artigo relata o caso de um homem de 65 anos que procurou uma clínica de radiologia dental particular para a realização de uma radiografia panorâmica. Foi detectada uma área radiolúcida na região apical dos dentes 35 a 43 que se estendia até a base da mandíbula. O exame imunoistoquimico da lesão mostrou proteínas reativas como a CD 68, S-100 e CD 1a. O diagnóstico do histopatológico foi de Granuloma de Células de Langerhans (Histiocitose X). A Histiocitose das células de Langerhans é causada pela proliferação anormal de histiócitos. É uma doença rara que preferencialmente acomete crianças e adultos jovens e tem predileção pelo sexo masculino, podendo afetar diferentes partes do corpo.

Avaliação do risco à osteopenia/osteoporose através do questionário avaliativo e sua associação com a análise morfológica do cortéx inferior da mandíbula realizadas em radiografias panorámicas / Risk assessment of osteopenia/osteoposis through the evaluation questionnaire and its association with the morphological analysis of the mandibular inferior cortex in panoramics radiographs

Objetivo: os autores apresentam uma proposta de questionário e conduta para referenciar pacientes com risco de osteoporose para avaliação médica...

Objective: The authors prepared a questionnaire for referring patients about the risk at osteoporosis...

A relação entre a sintomatologia de DTMS e a síndrome de eagle / The relationship between the symptoms of TMD and eagle syndrome

O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de sintomas característicos da Síndrome de Eagle em pacientes com disfunção temporomandibular (DTM)...

The aim of this study was to assess the presence of characteristic symptoms of Eagle syndrome in patients with temporomandibular disorders (TMD)...

Morphodigital Study of the Mandibular Trabecular Bone in Panoramic Radiographs / Estudio Morfodigital del Trabeculado Óseo Mandibular en Radiografías Panorámicas

The aim of this study was to correlate the morphodigital characteristics of the trabecular mandibular bone, in this way, it is possible to observe osteoporosis clue in patients of both sex, using panoramic radiograph for analysis. The results of this study showed statistical difference between men and women considering the bone trabecular measures (p<0.05), but it was not found statistical difference between the sides in each analyzed group (p>0.05). Male group presented a more strongly trabecular and complex bone than the female group, this finding is important index to osteoporotic risk, being possible to affirm that the male bone is less probable to suffer a osteoporotic fracture.

El objetivo de este estudio fue correlacionar las características morfodigitales del trabeculado óseo mandibular para de esta manera, verificar indicios de señales de osteoporosis, utilizando para esto, radiografías panorámicas de pacientes de ambos sexos. Los resultados del estudio mostraron diferencias entre los grupos masculino y femenino, en la cuantificación de hueso trabecular mandibular (p<0,05), pero no se encontraron diferencias enter los lados derecho e izquierdo en cada grupo analizado (p>0,05). El grupo masculino presentó un padrón óseo trabecular más compleo y fuerte que el grupo femenino. Este hallazgo puede ser un importante indicador en cuanto a los riesgos de osteoporosis, por ejemplo, siendo posible afirmar que los huesos de los individuos del grupo masculino están menos sujetos a riesgo de fractura por osteoporosis.

A Singular Method to Compare Dental Radiographic Films Used to Study Maxillofacial Structures / Un Singular Método Comparativo de Radiografías Dentales Usadas en Estudios de Estructuras Maxilofaciales

The aim of this article is to present a singular and practical method to compare roentgenograms, concerning optical density and contrast. This method is specifically indicated for research related to stepwedge penetrometer and photodensitometer.

El objetivo de este artículo es presentar un método singular y práctico para comparar roentgenogramas, referentes a la densidad óptica y al contraste. Este método se indica específicamente para la investigación con el penetrómetro stepwedge y el fotodensitómetro.

Densidad osea bilateral comparativa del ángulo de la mandíbula / Comparative bilateral bone density of the mandible angle

The aim of this study was to assess a bilateral comparison of the mandible density in both sex young patients with computer densitometry. Fifty panoramic radiographs were obtained from young patients with ages between 18 and 23 years old (group A = 25 female and group B = 25 male) standardized, using the same X-Ray equipment (Siemens, lOKvp, 7mA), scanned with a 282.110 pixels resolution, and transferred later to a computer and using the SIDEXIS (Sirona, USA) program to analyze the bone densitometry performance. Bilateral sites were standardized with the objective to measure the bone density. Obtained data were registered and submitted to statistical analysis. The following means and standard deviations were obtained, in pixels, for the right and the left side, respectively: group A= 154.36 +/- 36.90 e 186.12 +/- 31.41, group B= 162.07 +/- 34.94 and 180.15 +/- 30.96. These values show statistical difference between different sides and groups (p<0.05), with a higher bone density on the left side in both groups, especially in group A.

El objetivo de este estudio fue realizar una comparación bilateral de la densidad de mandíbula en pacientes jóvenes de ambos sexos con computadora densitométrica ósea. Fueron obtenidas 50 radiografías panorámicas de pacientes jóvenes entre 18 y 23 años de edad (Grupo A = 25 femenino y el grupo B = 25 masculino), utilizando el mismo equipo de radiografía (Siemens, 1 OKvp, 7mA). Se escaneó con una resolución de 282,110 pixels, transfiriéndose luego a un computador para el estudio por medio del programa SIDEXIS (Sirona, USA) para analizar el desempeño densitométrico de hueso. Los sitios bilaterales fueron estandarizados con el objetivo de medir la densidad de hueso. Los datos obtenidos fueron registrados y sometidos a análisis estadístico. Las medias y los desvíos padrón fueron obtenidos en pixels, para el lado derecho y el lado izquierdo, respectivamente: Grupo A = 154,36 +/-36,90 y 186,12 +/- 31,41, grupo B = 162,07 +/- 34,94 y 180,15 +/- 30,96. Estos valores muestran la diferencia estadística entre lados y grupos diferentes (p<0,05), con una densidad más alta de hueso en el lado izquierdo en ambos grupos, especialmente en grupo A.

Análisis del patrón óseo trabecular de mandíbulas maceradas en radiografías panorámicas digitales / Analysis of the trabecular bone pattern of dry human mandibles in digital panoramic radiographies

Nuestro propósito fue estudiar la sensibilidad de la metodología de esqueletonizacion en las alteraciones del patrón óseo trabecular, en radiografías panorámicas digitales. Con el fin de poder utilizar esta metodología a futuro para el análisis y la observación de los cambios de densidad ósea en la estructura trabecular, en pacientes con osteoporosis y sanos. El material examinado consistió en cinco mandíbulas adultas, maceradas. Los 4 sitios de interés de cada mandíbula fueron escogidos en cuerpo mandibular, debajo de los alvéolos dentarios: Sitio 1. Oral y anterior al foramen mentoniano derecho. Sitio 2. Oral y posterior al foramen mentoniano derecho. Sitio 3. Oral y anterior al foramen mentoniano izquierdo. Sitio 4. Oral y posterior al foramen mentoniano izquierdo. Se realizó la toma de radiografías panorámicas digitales. Posterior a la primera toma radiográfica, se recortaron las áreas delimitadas removiendo las tablas vestibulares, Se fracturó intencionalmente el trabeculado óseo y luego se reubicaron las tablas vestibulares y se realizó una segunda toma radiográfica, con el uso de un soporte confeccionado para el posicionamiento de las mandíbulas, manteniendo las líneas guía fijas,para cada especimen: Plano mediano, Línea canina y Plano de Frankfurt. Los sitios de interés fueron trabajados en software, siguiendo el método empleado por Watanabe (2003), las imágenes resultantes, que muestran los esqueletos de las trabéculas óseas fueron analizadas utilizando las siguientes herramientas: Histograma, Análisis de partículas, Dimensión fractal, Cantidad de Uniones o encuentro triple de trabéculas y Porcentaje de trabéculas por área. En el análisis estadístico según los datos obtenidos de las diferentes regiones, antes y después de la remoción/inserción, no se encontró una diferencia estadísticamente significativa. Las trabéculas vistas en la radiografía panorámica son formadas principalmente por inserciones en las corticales. El método de retirar la tabla óse...

Efeito de baixas doses de radiaçäo X em feridas suturadas e näo suturadas: estudo experimental em ratos / Effect of low doses of X-irradiation in sutured and nonsutured wounds: experimental study in rats

O presente trabalho avaliou o efeito de baixas doses de radiaçäo X no processo de reparaçäo tecidual em feridas suturadas e näo suturadas em ratos. Para tanto, foi produzida nos animais uma ferida medindo 20 x 5 mm, sendo suturadas ou näo, dividindo-se os animais em 4 grupos: controle sem sutura, irradiado sem sutura, controle com sutura e irradiado com sutura. Os animais irradiados foram, no momento da irradiaçäo, protegidos com um avental de chumbo de 2 mm de espessura com uma abertura, a qual permitia que fosse exposta somente a ferida cirúrgica. Cada animal sofreu 18 segundos de irradiaçäo, totalizando 7,4 rad. O processo de reparaçäo tecidual foi avaliado pela coloraçäo por hematoxilina-eosina, verificando-se a morfologia do tecido de granulaçäo e a impregnaçäo argêntica para observaçäo da síntese de colágeno, através da microscopia de polarizaçäo. Os resultados mostraram que a radiaçäo, apesar de ter causado atraso, näo impediu a reparaçäo tecidual, sendo que o grupo que sofreu irradiaçäo e näo foi suturado mostrou maior retardo, quando comparado aos outros grupos

Alteraçäo do plano de orientaçäo de Frankfurt em telerradiografias frontais / Alteration of the Frankfort orientation plane in posteroanterior cephalometric radiography

Os autores estudaram possíveis influências em mensuraçöes angulares e lineares verticais do Plano Horizontal de Frankfurt (PHF) quando utilizado como plano de orientaçäo em telerradiografias póstero-anteriores. Foram utilizadas 90 telerradiografias póstero-anteriores, obtidas de 30 pacientes em 3 posiçöes: PHF paralelo ao Plano Horizontal, PHF formando ângulos de mais 5 graus e PHF formando ângulos de menos 5 graus em relaçäo horizontal. Os resultados mostraram que 5 dentre as 6 medidas angulares e 3 dentre as 11 medidas lineares verticais estudadas näo mostraram diferença estatisticamente significante. Os autores concluíram que, em casos de inclinaçäo do plano de orientaçäo em telerradiografias póstero-anteriores, as medidas angulares säo mais confiáveis do que as medidas lineares verticais. As medidas lineares verticais mostraram-se altamente sensíveis às inclinaçöes quando os planos coronais näo säo muito próximos; as angulares só mostram perda de confiabilidade quando os pontos cefalométricos estäo em planos coronais bem distantes